NEW! Kristen Stewart en la nueva Portada de Elle Magazine UK - Edición Septiembre 2015

UPDATE-Contenido: Portada oficial, outtakes, fotos/vídeo, vídeo bts, Introducción, Citas de la entrevista, Scans HQ + Scans digitales!!

Portada

Full-Tagged outtakes

  
 

Untagged outtakes

     

BTS pictures

  

Scans HQ

    

HQ Digital Scans

Vídeo

1. Comenzar joven: "Empecé a audicionar cuando tenía nueve años"
2. Ser dura: "Me gusta que la gente piense que lo soy"
3. Tener un perro: "Tengo tres, que me hacen sentir segura"
4. Tocar la guitarra: "No me relaja, me vuelve loca"
5. Aprender a bailar: "Sólo quiero salir y romper esa m*"
6. Ser amigas con Patti Smith: Ella me dijo: "Yo soy tu jente."
7. Sonreír: "De hecho, yo sonrío mucho"

Corto vídeo BTS

 

Poner dos de los personajes más geniales de Hollywood en una habitación juntas, indica que las chispas estarán obligadas a volar. Eso es exactamente lo que ocurrió cuando nos encargamos de que la Rockstar/actriz Juliette Lewis tuviera un 'profundo y significativo'  encuentro con su amiga Kristen Stewart, una de las pocas actrices jóvenes que trabajan con éxito en películas de Hollywood, la alta moda y las películas Indie de hoy.

Los resultados fueron predeciblemente impredecibles con Lewis acusando Stewart, 20 años menor que ella de ser "una peleona" y capaz de "lanzar un golpe", Stewart admitió que no tiene "ningún ritmo", pero deseando poder "arrancar la M* sobre la pista de baile" y éste par discutiendo sobre todo, desde los peligros de las redes sociales, a decirles a los cazadores de autógrafos que se vayan al carajo, y manteniendo verdaderos amigos y de confianza a pesar de las presiones de la fama.

Lewis llama a la comediante Amy Shumer su mentora, mientras que Stewart describe conocer a Patti Smith cuando ella estaba un jodido lugar lugar "emocionalmente" y cómo el consejo de la vieja música ha sido invaluable.

Ella también aborda los rumores sobre su rostro en reposo de "pe*".

Lean ésta fascinante entrevista en su totalidad en la edición de este mes de la revista ELLE. Y miren a Kristen Stewart cómo nos enseña cómo ser un Badass en un exclusivo detrás de escenas del Film del lanzamiento de la portada.

Descarga la nueva edición de septiembre de ELLE en su iPad a través de la App Store. Y no te olvides de suscribirte a ELLE hoy para que nunca te pierdas de otra edición.

Source ElleMagUK
Outtakes 1|2 BTS picture 1 Scans 1|2

Traducción inicial DiarioTwilight