Traducción Gracias a: SomeLostBliss en los cines el 23 de mayo (en Francia)
Cult. En 1957, Jack Kerouac cambió el mundo de la literatura con "On The Road", el libro de culto de la Generación Beat. Muchos cineastas trataron de adaptar el diario autobiográfico de este escritor que viajó a través de los EE.UU. por sus propios medios.
Francis Ford Coppola tuvo un momento difícil, pero no se dio por vencido: Se fue a Brasil para encontrar a Walter Salles y le encargó el proyecto para que él pudiera producirlo.
Después de filmar el viaje del Che Guevara a través de América Latina en su motocicleta("Diarios de motocicleta" que fue parte de la Selección Oficial de Cannes en 2004), Salles comenzó a buscar información sobre el libro. La crema de la cosecha de la nueva generación de actores, incluyendo a Kristen Stewart, que cambia de registro después de "Crepúsculo", está interpretando a una joven en busca de libertad. "On The Road es una historia universal sobre los niños inmigrantes que no saben cómo encajar en la cultura puritana de los Estados Unidos en la década de 1950", dijo el director.
"Es también el final de la carretera cuando la conquista del Oeste llega a su fin, y con ello, una parte del sueño americano. En nuestro tiempo, podemos tener la sensación de que ya hemos hecho y vivido todo. Que ya no queda nada para descifrar ... "
Emblemático. "Descubrí 'On The Road' cuando yo era un adolescente en Brasil, bajo la dictadura militar," el director de 'Central Do Brasil añadió. "La novela no se tradujo, sin embargo, así que la leí en Inglés. El libro fue pasando de mano en mano en la Universidad. Hasta el día de hoy sigue siendo una obra emblemática para mí.. La Generación Beat redefinió la manera en como la gente vivía o la forma en que quería vivir ". Parecía imposible y, sin embargo, Walter Salles ganó el desafío: Esta maravillosa película está siendo barrida por un viento irresistible de libertad, que no puede dejar indiferente la Croisette.
>> Entrevista exclusiva con Walter Salles, Sam Riley, Hedlung Garrett y Kristen Stewart el Domingo 20 de mayo a las 11:35 CET en Canal+
Via: gossip-dance
Traduccion y adaptacion: DiarioTwilight
0 Comentarios:
¡Anímate a comentar, siempre y cuando sea con respeto! Bienvenid@s.